快递厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
快递厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

【新闻】年度十大语文差错公布那年花开第一个中枪

发布时间:2020-10-15 07:37:30 阅读: 来源:快递厂家

临近年底,也是各种大盘点的时候。而最近,素来有有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》就公布了2017年十大语文差错,很多电视剧纷纷中枪,其中还有不少是热播的年度“良心剧”,却犯下这种错误,也是有点尴尬...

没想到首先中枪的,就是本年度最火的剧《那年花开月正圆》!孙俪娘娘的剧一直都被称为“良心剧”,在各个方面都制作精良。而这部剧因为有着庞大的历史背景,所以更是在史实等诸多方面下了功夫,然而没想到,还是有比较低级的疏漏。

在剧中,有这样的一句台词“人生不相见,动如参与商”。这首诗是厨子杜甫的一首诗,在诗中,“参”“商”指的是参星和商星,均是二十八宿之一。

都是在电视剧里,演员却把这个”参“错读成了cān。虽然这首诗的知名度不高,而且这个小细节也一下带过,但是身为一个打着”历史大片“的旗号的电视剧,传播错误的文化知识可就不应该了。

而就连上半年火遍大江南北的《我的前半生》,也犯了一个语文知识错误,不过,这个锅不是在导演或演员身上,而是在海报设计师身上。

《我的前半生》这部剧的阵容算是挺强大的,有陈道明、靳东、马伊琍、袁泉、吴越等实力派助阵,然而,可能就是为了把这些主演都在海报上打出来吸引人,所以把能写的都写进了“领衔主演”。

然而,《咬文嚼字》就指出,这是违反了“领衔”这个词本身的意思的。所谓的”领衔“,就是排名第一位的演员,只能是一个人,并不是一群人。如果一群人都是领头的,那这个领头跟没领好像也没什么两样。

不只是电视剧,综艺节目里面也犯过不少语文错误。在《朗读者》中,有一期濮存昕和董卿就都把老舍的“舍”应该读作shè,因为这个节目是一个文化节目,所以这个说法也引起不小的反响,很多人开始怀疑,原来自己一直读错?

然而这种说法却是没有依据的。有学者指出,老舍原名是舒庆春,字舍予,笔名老舍。“舍予”是舍我、无我的意思,shě才是正确的读法。而且更有老舍的亲友回忆,老舍自己生前就是读shě。

综艺节目的氛围比较轻松,谈话间有些语文错误这也难免。但是身为《朗读者》这种标榜着文化的节目,给观众带来这样一个错误的概念,你们说说这尴尬不尴尬?

结语:

可能很多人会觉得,看电视剧看综艺节目就是为了娱乐,没有必要去纠结这些细节。但其实,正是因为电视剧、综艺的影响力广,所以更应该对不正确的知识进行纠正,不然以讹传讹大家也会渐渐的把错的当成对的了。

成都看早泄哪家好

杭州失眠抑郁医院多少钱

南宁治白癜风医院哪家好

相关阅读